12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller ha
Sæt lterholderen i lterenheden ved at vende lterholderen, så tuden peger fremad. Slå derefter lterholderens håndtag ned mod tuden. Hvis lterholde
Vi anbefaler at afkalke kaffemaskinen mindst en gang hver måned eller efter ca. 25 brygninger. Anvend en blanding af 1 del 32 % eddikesyre og 2 dele v
Tekniske dataOBH Nordica 2314220-240 V ~, 50 Hz1050 wattKapacitet: 12 kopper – 1,5 literAutostop funktion - 40 minutterRet til løbende ændringer og fo
Sikkerhetsforskrifter1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk.2. Tilkoble apparatet kun til 220-240V vekselstrøm og bruk
12. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, forhandleren eller autorise
Dersom lterholderen settes i feil kan man ikke lukke lterenheten. Sett på plass et lter (1x4) i lterholderen og mål opp ønsket mengde kaffe i lte
Avkalking med husholdningseddik:Fyll på vann til 4 kopper merket på vanntanken.Tilsett eddik til 6 kopper merket.Slå på kaffetrakteren og la 2/3 av op
Turvallisuusohjeet1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.2. Liitä laite ainoastaan 220
12. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaih
Bruksanvisning - svenska ...sida 3 - 8Brugsanvisning - dansk ...si
Kahvia valmistuu hieman vähemmän, sillä kahvijauhe imee osan vedestä. Aseta lasikannu lämpölevylle ja varmista, että tippalukko koskettaa lasikannun k
KalkinpoistoKarvas ja kitkerä maku johtuu usein laitteen kalkkeutumisesta. Kalkinpoisto tulee suorittaa myös silloin, jos suodatusaika pitenee huomatt
Tekniset tiedotOBH Nordica 2314220–240 V ~ 50 Hz1 050 WTilavuus: 12 kuppia, 1,5 litraaAutomaattinen virrankatkaisu: 40 minuutin kuluttua Oikeus muutok
Safety instructions1. Read the instruction manual carefully before use and save it for future use.2. Plug the appliance to a household outlet of 220
10. Do not place the appliance on or near hotplates, open re or the like.11. The appliance should only be used under supervision.12. Always examin
Coffee brewingLift the lid and ll the water tank with the amount of water you want – but do not exceed 12 cups/1.5 litre. See the marking on the outsi
NOTE! If the coffee maker is used in places where there is a risk of frost (caravans, summer cottages etc.) make sure to empty the water tank COMPLETE
WarrantyWarranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance m
SE/KK/2314/UVN/22051428
Säkerhetsanvisningar1. Läs noga igenom bruksanvisningen innan användning och spar den för framtida bruk.2. Anslut endast apparaten till 220-240V väx
11. Apparaten får endast användas under övervakning.12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden är skadad måste den
Sätt lterhållaren i lterenheten genom att vända lterhållaren så att dess pip pekar framåt och fäll därefter ner lterhållarens handtag mot pipen. O
Vi rekommenderar att man avkalkar kaffebryggaren en gång varje månad eller efter ca 25 bryggningar. Använd en blandning av hushållsättika och vatten,
Kapacitet: 12 koppar - 1,5 literAuto-stop funktion - 40 minuter Rätt till löpande ändringar förbehålles. 8
Sikkerhed og el-apparater1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vek
Comments to this Manuals